UM Legnica: Teatr Modrzejewskiej zaprasza na Alfabet Klasycznego Koproducenta. Nie przegap
Już w najbliższy piątek 18 grudnia zobaczymy Alfabet Klasycznego Koproducenta - zbudowany na charakterystycznym dla obu narodów poczuciu humoru i mniej charakterystycznym, ale jednak wspólnie wypracowanym dystansie. O godz. 19.00 (czasu polskiego) na YouTubie Teatru Modrzejewskiej i o godz. 22.00 (czasu gruzińskiego) na YT Teatru Dramatycznego w Batumi. https://culture.pl/pl
Spektakl Klasyczna koprodukcja Katarzyny Knychalskiej w reżyserii Jacka Głomba miał premierę w październiku 2019 roku w Batumi. W 2020 roku planowano pokazać go w Gruzji kolejny raz. Niestety, rozwój pandemii zmusił ekipę realizatorów do kreatywnej zmiany planów. Skoro nie da się spotkać na żywo z gruzińską publicznością i z zaprzyjaźnionymi artystami z Batumi, trzeba utrzymać współpracę w formie, jaka jest nam teraz dostępna zdalnie.
I tak właśnie powstał pomysł na stworzenie teatralnego making of”.Klasyczna koprodukcja to spektakl, który doskonale nadaje się do przetworzenia w taką formę. Już sam jego tytuł zakładał pewną metateatralność jest to opowieść nie tylko o dwóch krajach i ich mieszkańcach, ale także o bezpośrednim spotkaniu artystów, czyli o trudnej przygodzie współpracy koprodukcyjnej.
Alfabet Klasycznego Koproducenta został zbudowany na charakterystycznym dla obu narodów poczuciu humoru (i mniej charakterystycznym, ale jednak wspólnie wypracowanym dystansie). Nie ucieka od trudnych czy bolesnych elementów pierwotnego spektaklu - tematu wojny, traum czy słabości narodowych. Umieszcza je jednak w ramie nastroju przyjaznej, choć czasem skomplikowanej współpracy, aby uchwycić fenomen tej tajemniczej chemii między Polakami i Gruzinami, która sprawia, że każde spotkanie obu narodów skutkuje szczerą i długotrwałą sympatią.
Premiera 18 grudnia 2020 r. o godz. 19.00 (czasu polskiego) na YouTubie Teatru Modrzejewskiej i o godz. 22.00 (czasu gruzińskiego) na YT Teatru Dramatycznego w Batumi.
scenariusz: Katarzyna Knychalska
montaż: Karol Budrewicz
Najświeższe wiadomości z Legnicy czekają na stronie głównej echolegnica.pl, a koncerty, spotkania i imprezy na najbliższe dni – w kalendarzu wydarzeń.
animacje: Bartosz Bulanda, Mariusz Wolański
opieka reżyserska: Jacek Głomb
muzyka: Bartek Straburzyński
opieka scenograficzna: Małgorzata Bulanda
zdjęcia: realizacja zespołowa
przekład: Tatia Ambardniszwili
Źródło: Teatr Modrzejewskiej
Urząd Miasta Legnicy, portal.legnica.eu/aktualnosci/teatr-modrzejewskiej-zaprasza-na-alfabet-klasycznego-koproducenta-nie-przegap,16209,1,6.html
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły

Pierwsza robotyczna operacja ginekologiczna w Legnicy. Pacjentka wraca do domu

Siódemka Miedź Legnica wygrywa z AZS Biała Podlaska 27:23. Rewanż za maj

Miedź Legnica II wygrywa z ROW Rybnik 3:2. Kaczemba trafia w 90. minucie

Apteka wraca do „Mendy” w Legnicy. Cały album zabrzmi po latach

Bieg w Chojnowie przypomniał o 1421 młodych obrońcach Lwowa

W legnickim schronisku gotowych jest sześć nowych boksów dla psów

Gotowa trasa rowerowa w Legnicy dostała ponad 2,4 mln zł z UE

Bezpłatne glukometry w Legnicy. Jedna osoba może odebrać tylko jeden

Pięć policyjnych drużyn na parkiecie. W Legnickim Polu ruszył turniej

Szkicownik może przynieść nie tylko uznanie. Rusza „Szkic ma moc” 2027

Spotkanie z Mikołajem w MCK. Za paczkę dla dziecka trzeba zapłacić 50 zł

Bezpłatne warsztaty dla młodzieży w Legnicy. Dołączyć można bez zapisów

Kilka sekund wystarczy. Policja ostrzega przed kradzieżami z aut w Legnicy

Miedź Legnica II przegrywa z Baryczą Sułów 0:3. Znów bez punktów
Przydatne dane teleadresowe
- Legnicka Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Gumińskiego - kontakt, filie, karta biblioteczna i katalog online
- Parafia św. Józefa Opiekuna Zbawiciela w Legnicy - kontakt, msze, kancelaria
- Zarząd Gospodarki Mieszkaniowej w Legnicy - kontakt, awarie, godziny
- Koleje Dolnośląskie S.A. w Legnicy - kontakt, bilety, rozkład jazdy
- Oddział Celny w Legnicy - kontakt, godziny i zakres usług
- Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Legnicy - kontakt, siedziba i dostępność
